FAHRENHEIT 451 -- ILLUSTRATED SCREENPLAY & SCREENCAP GALLERY
[Captain] Fit and well again? Good, excellent. Come on, hurry, no time to lose.
[Montag] I'm sorry, sir. I was on my way to tell you I shan't be staying with the force, sir.
[Captain] Shan't be? But this isn't how things are done, Montag. Certainly not on the eve of promotion.
[Montag] I shan't be coming in tomorrow, sir.
[Captain] Oh, but tomorrow's another day. Today you're under my command. Montag, I'm asking you, look as one man to another. Please. Please! You can't let me down like this in front of the men, not in front of the others. Just this one last call. Then you can do what you like. Montag.