THE HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY -- ILLUSTRATED SCREENPLAY & SCREENCAP GALLERY
[Trillian] Er ... um ... pass.
[Waiter] Would you care to discuss the matter over drinks?
[Zaphod] Drinks! That was it! You see what you miss if you don't stay alert?
[Waiter] If the lady and gentlemen would like to order drinks before dinner ...
[Zaphod] Yeah, great!
[Waiter] ... and the Universe will explode later for your pleasure.